---
title: "RETOLD | Dokumentation von Hausrekonstruktionen"
date: 2023-01-27
last_modified: 2025-10-10T14:38:11+02:00
generated_at: 2026-06-08T20:48:09Z
url: "https://staging.stadtmuseum.de/video/retold-dokumentation-von-hausrekonstruktionen"
description: "Beim EU-Projekt „RETOLD“ geht es um die Dokumentation von mittelalterlichen Hausrekonstruktionen. Unser Museumsdorf in Düppel nimmt daran teil."
image: "https://staging.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/01/julia-heeb-museumsdorf-dueppel-1920x1651.jpg"
language: "de"
---

# RETOLD | Dokumentation von Hausrekonstruktionen

02:21 Minuten

[![Eine Frau schaut in die Kamera, in der rechten Hand hält sie einen Zollstock, mit dem sie ein Holzhaus vermisst, auf einem Baumstumpf liegt ein Klemmbrett, im Hintergrund sind schneebedeckte Bäume und Sträucher zu sehen](https://staging.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/01/julia-heeb-museumsdorf-dueppel-300x258.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=SA_6ZVGJuGw&list=PLTx-AGktHzHWxKJ9CrFT_HR5fQPqcdWM-&index=2)

Willkommen beim Video-Blog des EU-Projektes im Museumsdorf Düppel: „RETOLD“ (deutsch: „Von Neuem erzählt“)! Hier geht es um die Dokumentation von mittelalterlichen Hausrekonstruktionen. Das Museumsdorf Düppel entwickelt bis 2024 eine Strategie, kulturelles Erbe zu dokumentieren, zu digitalisieren und einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Gemeinsam mit fünf weiteren Freilichtmuseen und universitären Einrichtungen in Europa wird Geschichte neu erzählt und dabei digitaler Wissensaustausch gefördert. In dieser Folge gibt Kuratorin Julia Heeb auf dem Museumsgelände einen Einblick ins Projekt.

## Mehr Videos

- [ ![Ein mittelalterlich gekleideter Mann legt brennenden Zunder in eine mit trockenem Stroh vorbereitete Feuerstelle](https://staging.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2024/08/feuer-machen-mittelalter-300x169.jpg)

### RETOLD | Feuer machen wie im Mittelalter

Das EU-Projekt „RETOLD“ dokumentiert unter anderem Handwerkstechniken des Mittelalters. Das Video zeigt, wie man damals ein Feuer entzündete.

Video

](https://staging.stadtmuseum.de/video/retold-feuer-machen-im-mittelalter)
- [ ![Hanfpflanzen in Erde](https://staging.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/01/hanf_aussaat_museumsdorfdueppel_pflanzen_mh-e1724225758512-300x221.jpg)

### RETOLD | Hanf im Mittelalter: Anbau und Verarbeitung

Seit April 2021 darf im Museumsdorf Düppel Textilhanf zu Forschungszwecken angebaut werden. Im Rahmen des EU-Projektes RETOLD wird die mittelalterliche Produktionskette experimentell rekonstruiert.

Video

](https://staging.stadtmuseum.de/video/retold-hanf-im-mittelalter-anbau-und-verarbeitung-von-textilhanf)

## Was ist RETOLD?

Seit Dezember 2020 nimmt das Stadtmuseum Berlin mit dem Museumsdorf Düppel am EU-Projekt „RETOLD“ teil. Darin wird museumsübergreifend eine Strategie zur Dokumentation von archäologischen Gebäude-Rekonstruktionen und historischen Handwerkstechniken erarbeitet.

Das erste Projektjahr begann Anfang 2021 mit viel Recherche-Arbeit und der Kontaktaufnahme mit anderen Freilichtmuseen, um herauszufinden, ob und wie dort bereits dokumentiert wird. Ausgehend von diesen Erkenntnissen wurden im Sommer erste Formulare entworfen. Diese wurden zunächst intern, seit Mitte November dann auch von den Beteiligten der übrigen Freilichtmuseen ausgewertet. Die Formular-Felder sind der erste Schritt zur Entwicklung einer mobilen digitalen Anwendung (App) für die Dokumentation, Archivierung und Abfrage von Daten im Rahmen der Forschung. Aber auch als Grundlage zum Erzählen von Geschichte (Storytelling) soll die App dienen.

[ ![](https://staging.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/01/logo-retold-no-text-square-web-300x221.jpg)](http://www.retold.eu/)